Nueva Versión de "Predicad mi Evangelio" trae Cambios Importantes incluso al referirse a Miembros Menos Activos

En junio de 2018, la Iglesia anunció una versión digital actualizada de Preach My Gospel. Estas actualizaciones recientes incluyeron la "reducción de la cantidad de indicadores clave, el reemplazo de las referencias a la orientación familiar y a las maestras visitantes por hermanos y hermanas ministrantes, y alinearse con las normas y los productos actuales de historia familiar", según lds.org.

Pero también hubo un cambio importante en la redacción.

La versión actualizada de Preach My Gospel (inglés) elimina a los "miembros menos activos" y los reemplaza por "miembros que regresan":

Si bien el cambio no se mencionó específicamente en las actualizaciones de la versión digital de Preach My Gospel, es una forma nueva de referirse a los miembros que no asisten a los servicios o actividades de la iglesia con regularidad.

Reemplazar "menos activo" por "regresar" parece ser un enfoque más inclusivo, uno que considera que no solo el estado temporal del miembro es "menos activo" sino todo el panorama de la comunión: que la Iglesia es un lugar para todos, sin importar su asistencia record, y ser miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días abarca más que asegurarse solamente de que estemos en la iglesia todos los domingos.


Esta redacción también refleja las directrices recientes de la conferencia general sobre la membresía. Específicamente, se puede aplicar a "Las canciones que se cantan y las que no se cantan" de Elder Jeffery R. Holland.

Hermanos y hermanas, vivimos en un mundo terrenal con muchas canciones que no podemos cantar o que aún no cantamos; pero ruego a cada uno de nosotros que nos quedemos de forma permanente y fiel en el coro, donde podremos deleitarnos para siempre en el himno más preciado de todos, “la canción del amor que redime”. Por fortuna, los asientos para ese particular número musical son ilimitados. Hay lugar para quienes hablan diferentes idiomas, celebran diversas culturas y viven en multitud de sitios. Hay lugar para los solteros, para los casados, para las familias numerosas y para los que no tienen hijos. Hay lugar para quienes alguna vez han tenido inquietudes concernientes a su fe y para quienes todavía las tienen. Hay lugar para quienes difieren en cuanto a su atracción sexual. En resumen, hay lugar para todas las personas que aman a Dios y honran Sus mandamientos como la inviolable vara de medir la conducta personal, pues si el amor a Dios es la melodía de la canción que compartimos, de seguro nuestro objetivo en común de obedecerle es la armonía indispensable en ella.

Este cambio de palabra es una manera hermosa y sencilla de que todos los miembros sepan que siempre son bienvenidos en la Iglesia.

Si bien la versión digital en español ya se encuentra disponible y el cambio a "miembros que regresan" no se ha verificado, esperamos que quizás en las próximas revisiones o en la versión física puedan verificarse.